委内瑞拉
据委内瑞拉《最新消息报》2026年1月29日报道,Fedecámaras主席费利佩·卡波索洛表示,在石油和能源领域投资的推动下,2026年委内瑞拉有望实现持续的经济增长。他强调需要实现经济多元化、支持具有出口质量的国內生产并减轻税收负担以获得国际竞争力,并重申该行会支持生产性公共政策。
El 29 de enero de 2026, el diario venezolano Últimas Noticias reportó declaraciones del presidente de Fedecámaras, Felipe Capozzolo, quien aseguró que 2026 promete un crecimiento económico sostenido para Venezuela, impulsado por inversiones en el sector petrolero y energético. Destacó la necesidad de diversificar la economía, apoyar la producción nacional con calidad exportadora y reducir cargas fiscales para ganar competitividad internacional, reiterando el apoyo del gremio a políticas públicas productivas.
新闻来源:
https://ultimasnoticias.com.ve/economia/presidente-de-fedecamaras-asegura-que-el-2026-promete-crecimiento-economico/
据委内瑞拉《最新消息报》2026年1月28日报道,委内瑞拉从埃尔瓜马切国际港出口了306吨海藻,目的地为智利和突尼斯。此次由渔业部长监督的出口操作涉及四家岛屿地区的私营企业,旨在利用全球对海藻在制药、化妆品和食品领域的高需求,实现非石油经济的多元化。
El 28 de enero de 2026, el diario venezolano Últimas Noticias reportó que Venezuela exportó 306 toneladas de algas marinas desde el Puerto Internacional El Guamache, con destino a Chile y Túnez. La operación, supervisada por el ministro de Pesca, Juan Carlos Loyo, involucró a cuatro empresas privadas de la región insular y busca diversificar la economía no petrolera, aprovechando la alta demanda global de algas para los sectores farmacéutico, cosmético y alimentario.
新闻来源:
https://ultimasnoticias.com.ve/economia/venezuela-exporta-306-toneladas-de-algas-desde-el-puerto-internacional-el-guamache/
据委内瑞拉《最新消息报》2026年1月29日报道,为纪念何塞·马蒂诞辰173周年,纪录片《西尔维奥·罗德里格斯:我的第一个任务》在YouTube上线。影片讲述了这位古巴唱作人14岁时在1961年扫盲运动中担任志愿扫盲员的经历,突出了他与马蒂遗产的联系,以及在面对萨帕塔沼泽等贫困地区现实时的个人转变。
El 29 de enero de 2026, el diario venezolano Últimas Noticias informó que, en conmemoración del 173° aniversario de José Martí, se estrenó en YouTube el documental "Silvio Rodríguez: Mi primera tarea". La obra relata la experiencia del cantautor cubano como alfabetizador voluntario a los 14 años durante la campaña de 1961, destacando su vínculo con la herencia martiana y su transformación personal al enfrentar la realidad de zonas pobres como la Ciénaga de Zapata.
新闻来源:
https://ultimasnoticias.com.ve/cultura/emiten-documental-sobre-la-gesta-educativa-de-silvio-rodriguez-en-youtube/
智利
据《水星报》2026年1月27日在Emol上报道,智利国会一致批准该国以准成员国身份加入世界主要粒子物理实验室——欧洲核研究组织(CERN)。这一被称为科学里程碑的决定,将使智利能够接触先进技术、参与如大型强子对撞机(LHC)等前沿研究合作,并加强其人力资本,成为南美洲第二个获得此地位的国家。
El 27 de enero de 2026, según reportó El Mercurio en Emol, el Congreso chileno aprobó por unanimidad la adhesión de Chile como Estado Miembro Asociado del CERN, el principal laboratorio de física de partículas del mundo. Esta decisión, calificada como un hito científico, permitirá al país acceder a tecnologías avanzadas, colaborar en investigaciones de frontera como las del LHC, y fortalecer su capital humano, siendo el segundo país sudamericano en lograr este estatus.
新闻来源:
https://www.emol.com/noticias/Tecnologia/2026/01/27/1189774/chile-cern-laboratorio-fisica-particulas.html
据智利媒体BioBioChile2026年1月29日报道,公共工程部机场局为圣地亚哥机场扩建项目的设计招标进行了技术开标。该项目旨在到2050年将机场容量扩大两倍,实现年旅客吞吐量8400万人次和每小时125次运营,措施包括建造第三航站楼、第三条跑道和新货运航站楼。五家咨询公司竞逐设计,预计投资135亿比索。
El 29 de enero de 2026, el medio chileno BioBioChile informó que la Dirección de Aeropuertos del MOP realizó la apertura técnica de la licitación para el diseño de la ampliación del Aeropuerto de Santiago. El proyecto busca triplicar su capacidad hacia 2050 para alcanzar 84 millones de pasajeros anuales y 125 operaciones por hora, mediante la construcción de un tercer terminal, una tercera pista y un nuevo terminal de carga. Cinco consultoras compiten por el diseño, con una inversión estimada de $13.500 millones.
新闻来源:
https://www.biobiochile.cl/noticias/nacional/region-metropolitana/2026/01/29/mop-recibe-propuestas-para-disenar-ampliacion-que-triplicara-la-capacidad-del-aeropuerto-de-santiago.shtml
据智利媒体BioBioChile2026年1月28日报道,前经济部长卢卡斯·帕拉西奥斯发表言论警告,评估经济形势应基于其社会影响,而非仅看宏观数据。他质疑官方8.4%的失业率未能反映近400万劳动者因国内就业岗位创造不足而受影响的现实。
El 28 de enero de 2026, el medio chileno BioBioChile publicó declaraciones del exministro de Economía Lucas Palacios, quien alertó que la situación económica debe evaluarse por su impacto social, no solo por cifras macro. Cuestionó que la medición oficial del desempleo (8,4%) no refleja la realidad de casi 4 millones de trabajadores afectados por la falta de generación suficiente de empleo en el país.
新闻来源:
https://www.biobiochile.cl/noticias/nacional/chile/2026/01/28/exministro-lucas-palacios-alerta-por-desempleo-y-cuestiona-medicion-del-desempeno-economico-en-chile.shtml
墨西哥
2026年1月29日,墨西哥科学部(Secihti)与数字转型局共同发布了关于人工智能伦理与良好实践的10点宣言——“查普尔特佩克原则”,强调人工智能应扩大权利、有明确的人类责任方,并回应国家的需求。
El 29 de enero de 2026, la Secretaría de Ciencias (Secihti) de México y la Agencia de Transformación Digital presentaron los "Principios Chapultepec", una declaración de 10 puntos sobre ética y buenas prácticas para el uso de la IA, destacando que esta debe ampliar derechos, tener responsables humanos y responder a las necesidades del país.
新闻来源:
https://www.eluniversal.com.mx/ciencia-y-salud/secretaria-de-ciencia-presenta-una-declaracion-de-etica-y-buenas-practicas-del-uso-de-ia/
2026年1月28日,文章指出墨西哥2025年出口创新高,非汽车制造业增17.3%。成功关键:美国对华关税与T-MEC零关税优势抵消比索升值。
El 28 de enero de 2026, el artículo señala que las exportaciones récord de México en 2025 (manufacturas no automotrices +17.3%) se explican por los aranceles de EE.UU. a China y el trato preferencial del T-MEC, que contrarrestan la apreciación del peso.
新闻来源:
https://www.elfinanciero.com.mx/opinion/Bloomberg-JuanPabloSpinetto/2026/01/28/mexico-falla-en-sus-relaciones-publicas/
2026年1月31日,墨西哥央行(Banxico)宣布发行一款新的限量版100比索纸币,以纪念其成立一百周年。该纸币设计包含央行主楼外墙和一个象征信任的金库,可在银行和自动柜员机获取,但数量有限。
El 31 de enero de 2026, el Banco de México (Banxico) anunció el lanzamiento de un nuevo billete de 100 pesos de edición limitada para conmemorar su centenario, con un diseño que incluye la fachada de su edificio principal y una bóveda como símbolo de confianza, el cual estará disponible en bancos y cajeros automáticos con disponibilidad limitada.
新闻来源:
https://www.elfinanciero.com.mx/economia/2026/01/31/banxico-saca-nuevo-billete-de-100-pesos-edicion-limitada-como-es-y-donde-conseguirlo/
秘鲁
2026年1月31日,秘鲁因2025年6月成功发行2035年到期的索尔主权债券,获LatinFinance颁发的“年度最佳本币主权交易”奖。此次发行需求超140亿索尔,最终完成100亿索尔发行,利率6.85%。交易优化了债务结构,延长了平均债务期限,并降低了汇率风险。
Perú recibió el premio "Sovereign Local Currency Deal of the Year" de LatinFinance por la emisión de bonos soberanos en soles con vencimiento en 2035, realizada en junio de 2025. La operación alcanzó una demanda superior a S/ 14.000 millones y una colocación de S/ 10.000 millones con una tasa de 6,85%. Mejoró el perfil de deuda, extendiendo su vida media y reduciendo la exposición cambiaria.
新闻来源:
https://elcomercio.pe/economia/peru/peru-es-reconocido-internacionalmente-por-emision-de-bonos-soberanos-en-soles-noticia/
2026年1月28日,《商报》报道,2014至2024年欧盟对秘鲁投资近300亿美元,创造超10万就业,并助秘出口增长40%。但政治不确定性与公民不安全正威胁投资,导致成本上升、效率降低。商界呼吁改善监管、加强机构稳定以吸引更多长期投资。
El 28 de enero de 2026, El Comercio informó que la UE invirtió casi US$30.000 millones en Perú (2014-2024), generando más de 100.000 empleos y un superávit comercial. Sin embargo, la incertidumbre política y la inseguridad ciudadana amenazan los flujos, aumentando costos y riesgos. Empresarios piden mejorar la regulación y fortalecer instituciones para asegurar la inversión a largo plazo.
新闻来源:
https://elcomercio.pe/economia/peru/union-europea-invirtio-us30000-millones-en-peru-pero-la-incertidumbre-politica-y-la-inseguridad-amenazan-dicho-flujo-eurocamaras-noticia/
2026年1月27日,秘鲁和智利签署协议,将利马-圣地亚哥航线航班频率增加一倍,每周每国168班次,总计336班次,以促进航空连通。
El 27 de enero de 2026, Perú y Chile duplican vuelos Lima-Santiago a 168 semanales por país, totalizando 336, para mejorar conectividad aérea.
新闻来源:
https://elcomercio.pe/economia/peru/peru-y-chile-alcanzan-acuerdo-para-duplicar-la-frecuencia-de-vuelos-tras-tres-anos-de-negociacion-noticia/
古巴
2026年1月29日,曼努埃尔·德赫苏斯·辛格·卡斯蒂略报道,哈瓦那举办纪念何塞·马蒂诞辰173周年、古巴中央工会成立87周年的《马蒂与劳动者》主题座谈会,强调古巴人民的团结是革命的屏障,颂扬马蒂、菲德尔·卡斯特罗、拉萨罗·佩尼亚为革命团结的划时代贡献。多位专家学者阐释了革命团结的核心内涵与历史意义,古巴各级工会领导人出席此次活动,团结也将持续助力古巴经济重振与祖国防卫建设。
El 29 de enero de 2026, Manuel de Jesús Singh Castillo informa que La Habana celebró el coloquio temático Martí y los trabajadores con motivo del 173 aniversario del nacimiento de José Martí y el 87 aniversario de la fundación de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC), destacando que la unidad del pueblo cubano es el escudo de la revolución y alabando la contribución histórica de Martí, Fidel Castro y Lázaro Peña a la unidad revolucionaria. Varios expertos y académicos explicaron el significado core e histórico de la unidad revolucionaria, dirigentes sindicales cubanos de todos los niveles asistieron al evento, y la unidad continuará impulsando la reactivación económica de Cuba y la construcción de la defensa patria.
新闻来源:
https://www.trabajadores.cu/20260129/destacan-valor-de-la-unidad-revolucionaria-en-coloquio-dedicado-a-jose-marti/
2026年1月31日,豪尔赫·佩雷斯·克鲁斯报道,古巴1-5月少雨干旱叠加,火情隐患突出,约60%火灾由人为疏忽引发,3-4月为防火高危期。古巴近期以视频会议形式举办全国森林防火演习,拉斯图纳斯军区也开展专项部署,结合气候研究更新防火方案。面对火灾态势趋险的现状,古巴采取畜力开辟防火带、完善巡查机制、加强环保教育等多项措施,护林队还展示了专业消防装备。
El 31 de enero de 2026, Jorge Pérez Cruz informa que la superposición de sequía y poca lluvia en Cuba de enero a mayo hace que los riesgos de incendio sean prominentes, alrededor del 60% de los incendios son causados por negligencia humana, y marzo y abril son los meses de alto riesgo de prevención de incendios. Cuba celebró recientemente un ejercicio nacional contra incendios forestales en forma de videoconferencia, y la Región Militar de Las Tunas también realizó despliegues especializados, actualizando el plan de prevención de incendios combinado con investigaciones climáticas. Frente a la situación de creciente riesgo de incendios, Cuba adoptó múltiples medidas como abrir zonas de protección contra incendios con tracción animal, perfeccionar el mecanismo de inspección y fortalecer la educación ambiental, y el Cuerpo de Guardabosques también mostró equipo de bomberos profesional.
新闻来源:
https://www.trabajadores.cu/20260131/si-el-fuego-acecha/
2026年1月31日,雷内·塔马约·莱昂报道,古巴总统米格尔·迪亚斯-卡内尔前往哈瓦那十月份市塔马林多防御区,观摩战术演习并参与全国国防日活动,多位军方高级将领陪同。当地各防御区开展系列活动强化民众“全民战争”国防理念,演习中完成急救训练、工事建设等多项任务,还吸纳58名青年加入现役军事服务。总统重申全民战争核心理念,强调国防战备需结合当前帝国主义威胁的现实,古巴民众也展现出坚定的国防信心。
El 31 de enero de 2026, René Tamayo León informa que el presidente cubano Miguel Díaz-Canel se dirigió a la zona de defensa de Tamarindo en el municipio de Diez de Octubre de La Habana, observó un ejercicio táctico y participó en el Día Nacional de la Defensa, acompañado por varios generales altos del ejército. Todas las zonas de defensa locales realizaron una serie de actividades para fortalecer la idea de defensa nacional de "Guerra de Todo el Pueblo" entre la población, el ejercicio completó múltiples tareas como entrenamiento de primeros auxilios y construcción de fortificaciones, y también incorporó a 58 jóvenes al Servicio Militar Activo. El presidente reiteró el concepto central de la Guerra de Todo el Pueblo, enfatizó que la preparación de defensa nacional debe combinar la realidad de las amenazas imperialistas actuales, y la población cubana también mostró una firme confianza en la defensa nacional.
新闻来源:
https://www.trabajadores.cu/20260131/participa-presidente-cubano-en-dia-nacional-de-la-defensa/
哥伦比亚
2026年1月26日,哥伦比亚编辑部报道,麦德林及阿布拉瓦莱大都会区1月26日-31日仍沿用2025年机动车尾号限行旧规,限行时间为每日5:00-20:00,区域和国家级干道为豁免路段。2026年上半年新限行轮换方案将于2月2日正式实施,设一周宣导期,2月9日起开始处罚,限行时间保持不变,尾号限行规则进行全新调整。该措施旨在提升通行效率,同时管控机动车尾气污染。
El 26 de enero de 2026, la Redacción Colombia informa que Medellín y el Área Metropolitana del Valle del Aburrá seguirán aplicando la antigua norma de pico y placa de 2025 del 26 al 31 de enero, con horario de restricción de 5:00 a 20:00 todos los días, y las vías regionales y nacionales son sectores exentos. El nuevo plan de rotación de pico y placa para el primer semestre de 2026 entrará en vigor el 2 de febrero, con un período de difusión de una semana y sanciones a partir del 9 de febrero, el horario de restricción se mantendrá invariable y las reglas de restricción por número final se ajustarán completamente. Esta medida tiene como objetivo mejorar la eficiencia del tránsito y controlar la contaminación por gases de escape de vehículos motorizados.
新闻来源:
https://www.elespectador.com/colombia/medellin/pico-y-placa-en-medellin-asi-se-aplicara-la-medida-entre-el-26-de-enero-y-el-31-de-enero//?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos
2026年1月28日,经济编辑部报道,哥伦比亚各市政当局收到的2025年全国参与体系最后一笔月度拨款缩减,财政部解释系制度设计调整而非资金短缺,并承诺依托2026年该体系7.8%的增幅,在1月首期拨款中完成补偿。全国参与体系是中央向地方划拨的民生专项资金,此次补偿不影响本年度财政预算流,全国超500个市政当局参与协商,中央强调将与地方保持常态化沟通,协同推进国家发展。
El 28 de enero de 2026, la Redacción de Economía informa que la última mensualidad del Sistema General de Participaciones de 2025 recibida por las autoridades municipales colombianas se redujo, el Ministerio de Hacienda explicó que se trató de un ajuste de diseño institucional y no de falta de fondos, y prometió compensar en la primera mensualidad de enero依托 el incremento del 7,8% del sistema en 2026. El Sistema General de Participaciones es un fondo especial de bienestar social asignado por el centro a las localidades, esta compensación no afectará el flujo presupuestal de este año, más de 500 municipalidades del país participaron en las consultas, y el centro enfatizó que mantendrá una comunicación regular con las localidades para impulsar el desarrollo nacional de forma coordinada.
新闻来源:
https://www.elespectador.com/economia/gobierno-ajusta-giro-del-sgp-y-promete-compensacion-en-enero-de-2026//?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos
2026年1月30日,凯文·斯蒂文·拉米雷斯·金特罗报道,苹果正式推送iOS 26.2.1系统更新,适配所有兼容iPhone设备,本次无视觉改动,核心修复前期漏洞、优化系统稳定性,并全面适配第二代AirTag,解锁其高精度查找功能。苹果还同步推送watchOS 26.2.1完成全生态适配,该更新为常规安装流程,可通过iPhone设置内的软件更新板块下载安装,对提升设备日常使用体验至关重要。
El 30 de enero de 2026, Kevin Stiven Ramírez Quintero informa que Apple lanzó oficialmente la actualización del sistema iOS 26.2.1, compatible con todos los dispositivos iPhone compatibles, sin cambios visuales en esta vez, con el núcleo de reparar vulnerabilidades anteriores, optimizar la estabilidad del sistema y adaptarse completamente al AirTag 2, desbloqueando su función de búsqueda de alta precisión. Apple también lanzó simultáneamente watchOS 26.2.1 para completar la adaptación del ecosistema completo, la actualización es un proceso de instalación regular y se puede descargar e instalar a través de la sección de actualización de software en la configuración del iPhone, que es crucial para mejorar la experiencia de uso diario del dispositivo.
新闻来源:
https://www.elespectador.com/tecnologia/ios-2621-ya-esta-disponible-novedades-actualizaciones-y-que-cambia-en-el-iphone-noticias-hoy//?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos
阿根廷
自由前进党(LLA)内部就布宜诺斯艾利斯市首长候选人展开秘密权力斗争,多位党内势力暗中争夺卡琳娜·米莱的支持,各方均不公开矛盾。内斗结果将决定该党在首都的政治布局,参议院立法表现与民意基础均成为影响角力的关键因素。
Se desarrolla una interna secreta en La Libertad Avanza (LLA) por la candidatura a Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Varios referentes compiten el apoyo de Karina Milei sin oficializar la disputa. El resultado definirá la hegemonía del oficialismo en el distrito estratégico.
新闻来源:
https://www.pagina12.com.ar/2026/01/19/la-interna-secreta-de-lla-por-la-ciudad-2/
工业工会强烈要求 CGT 提前发起罢工对抗劳工改革,反对依赖对话与协商,批评省长们与政府暗地交易。CGT 领导层态度温和,主张谈判与司法途径,运输工会未跟进,工会内部出现策略分歧。
Los gremios industriales presionan a la CGT para convocar un paro anticipado contra la reforma laboral, rechazando el diálogo y criticando a gobernadores por negociar con el Gobierno. La dirección de la CGT opta por la negociación y la vía judicial, generando diferencias estratégicas con otros sindicatos.
新闻来源:
https://www.pagina12.com.ar/2026/01/22/industriales-reclaman-mas-accion/
美国要求阿根廷将锂等关键矿产供应从中国转向美国,米莱政府积极响应并派外长参会。阿根廷当前七成锂出口中国、中资深度参与项目,且需续签对华大额货币互换,政府虽外交亲美,但受经济与合作约束,难以彻底转向,只能逐步调整矿产合作格局。
Estados Unidos pide a Argentina desviar su suministro de litio y minerales críticos desde China hacia su mercado, y el gobierno de Milei responde positivamente enviando a su canciller a la reunión en Washington. Aunque Argentina depende de China en comercio y financiamiento, el Ejecutivo busca alinearse con Washington, aunque con límites prácticos por acuerdos previos y necesidades económicas.
新闻来源:
https://www.pagina12.com.ar/2026/01/25/trump-pide-los-minerales-y-milei-se-los-quiere-dar/
玻利维亚
玻利维亚政府通过第088/26号部长决议,将2026年全国最低工资上调20%至3300玻利维亚诺,作为取消燃油补贴的社会补偿,新规追溯至1月1日生效,适用于公私部门,禁止企业变相规避,高于最低工资者不强制加薪,企业须按时提交申报并由劳工部监督。
El Gobierno boliviano aumentó el Salario Mínimo Nacional en 20% hasta 3.300 bolivianos para 2026 como compensación por la eliminación de subsidios al combustible; la norma es retroactiva al 1 de enero, obligatoria para ambos sectores, prohíbe elusión y es fiscalizada por el Ministerio de Trabajo.
新闻来源:
https://www.eldiario.net/portal/2026/01/31/nuevo-salario-rige-desde-el-1-de-enero/
玻利维亚创意圈于1月21日被正式指定为2026年伦敦国际奖(LIA)在玻利维亚的官方代表,将独家管理报名与教育名额,为本土创意人才提供国际导师辅导、赴美观摩评审等机会,并助力其未来进入全球评审团,相关选拔将于近期公布。
El Círculo Creativo Bolivia fue designado representante oficial de los London International Awards 2026, gestionará inscripciones y cupos educativos, ofrecerá mentorías internacionales y acceso a eventos en Las Vegas, y abrirá oportunidades para jurados globales; los seleccionamientos se anunciarán próximamente.
新闻来源:
https://www.eldiario.net/portal/2026/01/25/circulo-creativo-bolivia-se-proyecta-al-mundo-como-representante-oficial-de-los-lia/
2026年1月29日,圣克鲁斯举办第二届建筑可持续发展与创新全国论坛,由玻利维亚水泥协会主办,聚焦可持续建筑与前沿技术应用。墨西哥专家豪尔赫·托雷斯·兰达探讨人工智能与量子计算在城市规划中的应用,主张以数字孪生和智能数字层取代殖民时期城市模型,助力玻利维亚建设更具韧性的现代化城市。
El 29 de enero de 2026 se celebró en Santa Cruz el II Foro Nacional de Sostenibilidad e Innovación en Construcción, organizado por SOBOCE. El experto mexicano Jorge Torres Landa expuso sobre IA y computación cuántica para modernizar la planificación urbana en Bolivia, proponiendo gemelos digitales y una capa digital inteligente.
新闻来源:
https://www.eldiario.net/portal/2026/01/29/futuro-de-las-ciudades-sostenibles-se-debate-en-santa-cruz-de-la-sierra/
新闻收集:简艺 叶铮铮 杨佳悦 秦妍
新闻翻译:简艺 叶铮铮 杨佳悦 秦妍
审核:齐婉芸