委内瑞拉
据《最新消息报》2026年4月11日报道，特立尼达和多巴哥承认德尔西·罗德里格斯为委内瑞拉临时总统，并将派外交代表团以确保其在共享边境区域的石油和天然气资源中获得“公平份额”。
El 11 de abril de 2026, Últimas Noticias informó que Trinidad y Tobago reconoció a Delcy Rodríguez como presidenta encargada de Venezuela y enviará una delegación diplomática para asegurar su "parte justa" en recursos de petróleo y gas en la zona limítrofe compartida.
智利
据Emol 2026年4月10日报道，Codelco详解了与SQM在阿塔卡马盐湖的合资公司NovaAndino锂业的进展。该项目已年产27万吨锂，雇佣2500名工人，并预计在锂价回升推动下于2026年为智利国家贡献21亿美元。
El 10 de abril de 2026, Emol informó que Codelco detalló avances de NovaAndino Litio, su sociedad con SQM en el Salar de Atacama. La operación ya produce 270.000 toneladas anuales con 2.500 trabajadores y proyecta aportar US$2.100 millones al Estado chileno en 2026, impulsada por la recuperación del precio del litio.
墨西哥
2026年4月10日，惠誉维持墨西哥“BBB-”投资级评级，认为未来走势稳定。肯定其宏观政策与辛鲍姆吸引投资的努力，但指出增长疲弱、治理薄弱及Pemex负债等风险。
10 de abril de 2026. Fitch mantiene calificación 'BBB-' para México, con perspectiva estable. Destaca prudencia macro y esfuerzos de Sheinbaum por inversión, pero advierte bajo crecimiento, gobernanza débil y pasivos de Pemex.
秘鲁
2026年4月9日，秘鲁总统候选人 Ricardo Belmont（80岁）模仿 AMLO“宁拥抱，不子弹”的安全策略。他曾任利马市长，2019年曾拜访 AMLO 并表达钦佩。秘鲁大选将于4月12日举行。
9 de abril de 2026. El candidato presidencial peruano Ricardo Belmont (80 años) replica la estrategia de seguridad "abrazos y no balazos" de AMLO. Exalcalde de Lima, visitó a AMLO en 2019. Elecciones en Perú: 12 de abril.
古巴
2026年4月9日，古巴拉斯图纳斯省筹备五一国际劳动节，将开展志愿劳动、体育、表彰等活动，工人团体呼吁反对美国封锁、捍卫国家主权，尽管面临物资短缺，民众仍将举行集会纪念芝加哥烈士。
El 9 de abril de 2026, la provincia de Las Tunas, Cuba, se prepara para el Día Internacional de los Trabajadores (Primero de Mayo). Se desarrollarán actividades de trabajo voluntario, deportes y reconocimientos. Los sectores obreros piden el fin del bloqueo norteamericano y la defensa de la soberanía nacional. A pesar de la escasez de recursos, el pueblo realizará actos de concentración en memoria de los Mártires de Chicago.
哥伦比亚
2026年4月11日，哥伦比亚国会任期将满，多项政府议案陷入停滞，受总统竞选影响议程被挤占；总统佩特罗拟推出新税改与融资法案应对财政危机，遭反对党抵制；待审法案包括农业管辖权、犯罪团伙处理、Icetex改革、医疗改革复议等，国会还需选举新任总审计长。
El 11 de abril de 2026, el Congreso de Colombia está próximo a finalizar su mandato, y múltiples proyectos gubernamentales se encuentran estancados por la campaña presidencial. El presidente Petro propone una nueva reforma tributaria y una ley de financiamiento para afrontar la crisis fiscal, la cual es rechazada por la oposición. Entre los proyectos pendientes se incluyen la jurisdicción agraria, el marco para bandas criminales, la reforma de Icetex y la reconsideración de la reforma de salud. El Congreso también debe elegir al nuevo Contralor General.
阿根廷
阿根廷执政党推动冰川法改革草案，顺利获得众议院的赞成审议意见。此次改革拟缩减冰川保护区范围，放宽境内矿业开发投资限制。反对派指出法案存在水资源安全隐患与政商利益输送问题，而国内各矿业省份则对该改革予以支持。
El oficialismo argentino consiguió el dictamen favorable a la reforma de la Ley de Glaciares en la Cámara de Diputados. La iniciativa busca reducir la extensión de las áreas protegidas para impulsar las inversiones mineras. La oposición denuncia los riesgos hídricos y la influencia del lobby empresarial, mientras que las provincias mineras respaldan esta reforma.
玻利维亚
玻利维亚拉巴斯州因政党单方面退选导致州长选举第二轮投票取消，候选人亚瓦西提起诉讼并联合社会组织发起游行要求恢复选举，最高选举法院拒绝让步并处罚涉事政党，选举制度与法律争议持续发酵。
En La Paz (Bolivia), sectores sociales y el candidato René Yahuasi realizan marchas para exigir la segunda vuelta de las elecciones de gobernador, luego de que su partido NGP declinara participar; el Tribunal Supremo Electoral ratificó la suspensión del balotaje y sancionará al partido, generando una crisis sobre el sistema electoral.
上述新闻来源：
[1] 特立尼达和多巴哥承认德尔西·罗德里格斯[N/OL]. 最新新闻报. (2026-04-11)[2026-04-12].
https://ultimasnoticias.com.ve/politica/trinitarios-reconocen-a-delcy-rodriguez/
[2] Martín Garretón. Codelco详解NovaAndino进展，预计2026年向国家贡献21亿美元[N/OL]. 信使报. (2026-04-10)[2026-04-12]. https://www.emol.com/noticias/Economia/2026/04/10/1196854/novaandino-codelco-pacheco.html
[3] 佚名. 惠誉维持墨西哥“BBB-”投资级评级，展望稳定[N/OL]. 金融报. (2026-04-10)[2026-04-12]. https://www.elfinanciero.com.mx/economia/2026/04/10/fitch-ratifica-nota-de-mexico-en-bbb-perspectiva-estable-por-que/
[4] 佚名. 秘鲁总统候选人Ricardo Belmont模仿AMLO“拥抱而非子弹”安全策略[N/OL]金融报.(2026-04-08)[2026-04-12]. https://www.elfinanciero.com.mx/mundo/2026/04/08/quien-es-ricardo-belmont-el-candidato-presidencial-de-peru-que-replica-el-abrazos-y-no-balazos-de-amlo/
[5] 豪尔赫·佩雷斯·克鲁兹. 五一劳动节氛围[N/OL].
劳动者报. (2026-04-09)[2026-04-11].
https://www.trabajadores.cu/20260409/aires-del-primero-de-mayo/.
[6] 政治版编辑部. 议案仍在国会陷入停滞：总统竞选占据议程[N/OL].
旁观者报. (2026-04-11)[2026-04-11].
https://www.elespectador.com/politica/estos-son-los-proyectos-que-siguen-estancados-en-el-congreso-campana-presidencial-concentra-la-agenda/
[7] 劳拉·塞拉. 阿根廷执政党获冰川法改革意见书，即将表决成法[N/OL]. 《民族报》.(2026-04-07)[2026-04-10].
https://www.lanacion.com.ar/politica/diputados-el-oficialismo-obtuvo-dictamen-para-la-reforma-de-la-ley-de-glaciares-y-se-apresta-a-nid07042026/
[8] 玛丽亚·西尔维娅·特里戈. 拉巴斯本周三举行游行，要求举行州长选举第二轮投票[N/OL]. 《信息报》.(2026-04-08)[2026-04-10].
https://www.infobae.com/america/america-latina/2026/04/08/marchas-en-la-paz-este-miercoles-para-exigir-el-balotaje-para-el-cargo-de-gobernador/
新闻收集：简艺 叶铮铮 杨佳悦 秦妍
新闻翻译：简艺 叶铮铮 杨佳悦 秦妍
一审：齐婉芸
二审：张涛
三审：董保华
