委内瑞拉
据《最新消息报》记者伦道夫·博尔赫斯2026年5月10日报道，委内瑞拉临时总统抵达国际法院所在地荷兰，捍卫委内瑞拉对埃塞奎博地区的历史权利。该地区目前正与圭亚那存在领土争议。她强调，解决这一争端的唯一法律依据是1966年《日内瓦协定》，该协定要求两国通过谈判化解分歧。
El 10 de mayo de 2026, el periodista Randolph Borges de Últimas Noticias informó que la presidenta encargada de Venezuela llegó a Países Bajos para defender los derechos históricos sobre el Esequibo, respaldada por documentos que acreditan la titularidad venezolana. La mandataria destacó la vigencia del Acuerdo de Ginebra de 1966 como única vía para resolver la controversia y afirmó que "el sol de Venezuela nace en el Esequibo".
智利
据Emol 2026年5月8日报道，受燃油价格上涨推动，智利4月CPI上涨1.3%，创2022年7月以来最大月度涨幅（汽油+25.3%，柴油+45.7%）。年通胀率达4%。交通运输类贡献1.011个百分点，服装鞋帽类下降1.8%。
El 8 de mayo de 2026, Emol informó que el IPC de abril subió 1,3%, su mayor alza mensual desde julio de 2022, impulsado por el aumento de los combustibles (gasolina +25,3%, diésel +45,7%). La inflación anual alcanzó el 4%. El transporte aportó 1,011 puntos porcentuales al índice, mientras que vestuario y calzado mostraron una caída de 1,8%.
墨西哥
2026年5月8日，特朗普在白宫称：“毒品贩运集团正统治着墨西哥。”他强调，毒品仍大量通过陆路进入美国，并威胁称：“如果墨西哥不采取行动，美国将自行打击相关组织。”此番言论引发墨方强烈回应，也使美墨关系进一步紧张。
El 8 de mayo de 2026, Trump declaró en la Casa Blanca: «Los cárteles gobiernan México». Subrayó que las drogas seguían entrando masivamente a Estados Unidos por vía terrestre e insistió: «Si México no actúa, Estados Unidos lo hará por su cuenta», lo que provocó una fuerte respuesta del Gobierno mexicano y aumentó la tensión bilateral.
秘鲁
2026年5月10日，秘鲁总统候选人豪尔赫·涅托要求各政党参与 JNE（秘鲁全国选举委员会） 宣布的信息系统审计。他认为，ONPE（秘鲁全国选举程序办公室） 和 JNE 现在都面临信任危机，因此审计不应该只由内部机构来做，而应邀请国内外企业、大学和各政党的技术代表一起参与。这样可以让2026年大选结果更加透明，也更有公信力。
El 10 de mayo de 2026, Jorge Nieto, candidato presidencial del Partido del Buen Gobierno, pidió que los partidos participaran en la auditoría informática anunciada por el JNE (Jurado Nacional de Elecciones). Según él, la ONPE (Oficina Nacional de Procesos Electorales) y el JNE atraviesan una crisis de confianza, por lo que la auditoría no debería quedar solo en manos de las instituciones internas, sino contar también con empresas nacionales e internacionales, universidades y técnicos de los partidos. De esta manera, se busca dar más transparencia y credibilidad a los resultados de las elecciones de 2026.
古巴
2026年5月7日，据古巴《劳动者报》报道，建筑工人安赫尔·阿雷东多·巴埃斯因25年坚守岗位、默默奉献于建设事业，荣获阿曼多·梅斯特勋章。他曾参与光伏太阳能公园等多项重点工程建设，如今即将年满65岁，光荣退休，将自己的一生都奉献给了国家和人民。
El 7 de mayo de 2026, según el periódico cubano Trabajadores, el obrero de la construcción Ángel Arredondo Báez recibió la medalla Armando Mestre por 25 años de labor continua y dedicada al sector de la construcción. Participó en importantes proyectos como parques solares fotovoltaicos, se jubilará pronto a los 65 años y dedicó toda su vida a la patria y al pueblo.
哥伦比亚
2026年5月9日，据哥伦比亚《旁观者报》报道，哥伦比亚前副总统、激进变革党领袖赫尔曼·巴尔加斯·列拉斯因癌症医治无效去世，享年64岁；他历任多项重要公职，推动4G公路、免费住房等重大民生基建项目，逝世后，政界及社会各界人士纷纷表达悼念与评价。
El 9 de mayo de 2026, según el periódico colombiano El Espectador, el exvicepresidente de Colombia y líder del partido Cambio Radical, Germán Vargas Lleras, falleció a los 64 años a causa de un cáncer. Ocupó diversos cargos públicos importantes, impulsó proyectos de infraestructura como las carreteras 4G y planes de vivienda gratuita. Tras su fallecimiento, líderes políticos y personalidades sociales expresaron sus condolencias y valoraciones.
阿根廷
5月9日，阿根廷庇隆主义高层胡安·曼努埃尔·奥尔莫斯提出全新政治路线，主张推行兼顾宏观经济稳定、财政纪律与社会包容的经济政策，以此制衡米莱政府的激进改革，标志着阿根廷反对党阵营的路线调整与政治博弈进一步升级。
El 9 de mayo, el dirigente peronista argentino Juan Manuel Olmos presentó una nueva línea política, defendiendo una política económica que combina estabilidad macroeconómica, disciplina fiscal e inclusión social para contrarrestar las reformas radicales del gobierno de Milei. Esto marca un reajuste en la línea de la oposición argentina y una mayor intensificación de la disputa política.
玻利维亚
玻利维亚于本周宣布恢复与乌克兰中断近二十年的外交关系。这一举措不仅是两国双边关系的重要突破，更标志着玻利维亚外交政策向多元化、务实化方向作出重大调整，反映出拉美国家在当前国际格局下积极拓展外交空间、提升国际参与度的整体趋势。
Bolivia anunció esta semana el restablecimiento de las relaciones diplomáticas con Ucrania después de casi dos décadas de interrupción. Esta medida no solo representa un hito importante en las relaciones bilaterales, sino que también marca un ajuste significativo de la política exterior boliviana hacia una vía más diversificada y pragmática, reflejando la tendencia general de los países latinoamericanos de ampliar su espacio diplomático y fortalecer su inserción internacional.
上述新闻来源：
[1]Randolph Borges. 临时总统抵达荷兰捍卫关于埃塞奎博的历史真相[N/OL]. 最新新闻报. (2026-05-10)[2026-05-11]. https://ultimasnoticias.com.ve/apertura/presidenta-e-llega-a-paises-bajos-para-defender-la-verdad-historica-sobre-el-esequibo/
[2]4月IPC创近四年来最大涨幅：1.3%，年通胀率跃升至4%[N/OL]. 信使报. (2026-05-08)[2026-05-11]. https://www.emol.com/noticias/Economia/2026/05/08/1199445/ipc-abril-ine.html
[3]佚名. 特朗普威胁发动袭击后仍坚持称“毒品贩运集团统治墨西哥”[N/OL]. 金融家报. (2026-05-08)[2026-05-10].
https://www.elfinanciero.com.mx/mundo/2026/05/08/trump-insiste-en-que-carteles-de-la-droga-gobiernan-mexico/
[4]佚名. 豪尔赫·涅托要求各政党参与 JNE 宣布的信息系统审计[N/OL]. 商报. (2026-05-10)[2026-05-11].
https://elcomercio.pe/politica/elecciones/jorge-nieto-pide-que-partidos-participen-de-auditoria-informatica-anunciada-por-el-jne-onpe-elecciones-2026-ultimas-noticia/
[5]豪尔赫·佩雷斯·克鲁兹. 安赫尔心间的阿曼多·梅斯特勋章[N/OL].
劳动者报. (2026-05-07)[2026-05-10].
https://www.trabajadores.cu/20260507/la-medalla-armando-mestre-va-prendida-del-corazon-de-angel/.
[6]政治版编辑部. 前副总统赫尔曼·巴尔加斯·列拉斯逝世：各界回顾其政治生涯[N/OL].
旁观者报. (2026-05-09)[2026-05-10]. https://www.elespectador.com/politica/german-vargas-lleras-fallece-este-era-el-exvicepresidente-de-colombia-y-jefe-de-cambio-radical-noticias-hoy//?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos.
[7]劳拉・塞拉. 庇隆主义高层提出全新路线：应推行兼具宏观经济秩序与财政纪律的包容性政策 [N/OL]. 《民族报》. (2026-05-09) [2026-05-10]. https://www.lanacion.com.ar/politica/juan-manuel-olmos-el-peronismo-debe-llevar-adelante-una-politica-con-orden-macroeconomico-y-fiscal-nid09052026/
[8]毛里西奥·基罗兹·特兰. 玻利维亚与乌克兰时隔二十年恢复双边关系：“这是外交政策转变的象征” [N/OL]. 《责任报》. 2026-05-10 [2026-05-10].
https://eldeber.com.bo/politica/bolivia-ucrania-reactivan-vinculos-dos-decadas-simbolo-cambio-politica-exterior_1773847851
新闻收集：简艺 叶铮铮 杨佳悦 秦妍
新闻翻译：简艺 叶铮铮 杨佳悦 秦妍
一审：齐婉芸
二审：张涛
三审：董保华
