委内瑞拉
据《最新消息报》2026年5月20日报道，司法遴选委员会主席、议员朱塞佩·亚历山德雷洛宣布，为预选20名最高法院法官（8人因退休空缺，12人因法律改革新增）的委员会正式成立。申请人将有15天时间提交材料，委员会则需在大约45天内向国民议会提交最终名单。
El 20 de mayo de 2026, el diputado Giusseppe Alessandrello, presidente del Comité de Postulaciones Judiciales, informó las Últimas Noticias que se instaló formalmente el comité para preseleccionar a 20 magistrados del Tribunal Supremo de Justicia (8 por jubilaciones y 12 por reforma legal). El cronograma establece 15 días para postulaciones y unos 45 días para presentar la lista final ante la Asamblea Nacional.
智利
据Emol记者加芙列拉·巴尔德斯2026年5月20日报道，智利众议院批准了一项政府核心提案：为特定投资设立为期25年的税收不变制度。投票结果为81票赞成、69票反对、2票弃权，赞成票超过半数，提案因此获得通过。此外，还通过了另外三项措施：将企业税从27%降至23%、设立税收返还机制、以及建立就业税收抵免。
El 20 de mayo de 2026, la periodista Gabriela Valdés de Emol informó que la Cámara de Diputados de Chile aprobó un proyecto clave del gobierno: establecer por 25 años la invariabilidad tributaria para ciertas inversiones. La votación fue de 81 a favor, 69 en contra y 2 abstenciones, logrando así la mayoría necesaria para su aprobación. También se aprobaron otras tres medidas: bajar el impuesto corporativo del 27% al 23%, crear un mecanismo de reintegración tributaria y establecer un crédito tributario al empleo.
墨西哥
2026年5月19日，墨西哥与欧盟即将签署《现代化全球协议》和《临时贸易协议》，这意味着双方关系有望进入新阶段。其中，《现代化全球协议》涵盖政治对话、双边合作和经贸往来等内容；《临时贸易协议》则将推动部分贸易条款提前生效，使双方企业更容易将商品销往对方市场，并进一步推动墨西哥贸易多元化。
El 19 de mayo de 2026, el artículo señala que México y la Unión Europea están por firmar el Acuerdo Global Modernizado y el Acuerdo Interino de Comercio, lo que marca una nueva etapa en sus relaciones. El primero abarca la comunicación política, la cooperación bilateral y los intercambios económicos y comerciales; el segundo permitirá aplicar antes algunas disposiciones comerciales y facilitará la venta de productos en ambos mercados.
秘鲁
2026年5月17日，秘鲁全国选举委员会（负责监督选举合法性并正式确认结果的机构）确认总统选举第一轮结果。由于没有候选人获得过半有效票，得票最高的藤森庆子和罗伯托·桑切斯将进入6月7日的第二轮投票，第二轮结果将决定秘鲁下一任总统归属。
El 17 de mayo de 2026, el Jurado Nacional de Elecciones de Perú, organismo encargado de supervisar la legalidad electoral y confirmar oficialmente los resultados, validó la primera vuelta de las elecciones presidenciales. Como ningún candidato obtuvo más de la mitad de los votos válidos, Keiko Fujimori y Roberto Sánchez pasarán a la segunda vuelta del 7 de junio, cuyo resultado decidirá quién será el próximo presidente de Perú.
古巴
美国财政部依据特朗普行政令，宣布对古巴高层官员、军方将领及相关机构实施制裁。措施包括冻结其在美管辖资产，禁止美方主体与其金融往来。制裁名单涵盖古巴议会主席、多位部长、军区司令、情报部门、内政部及革命警察，美古紧张局势升温，美方进一步加紧对古巴经济、贸易与能源封锁。
El Tesoro de EE.UU. aplica sanciones contra altos funcionarios y entidades militares cubanas por orden ejecutiva de Trump. Bloquea sus activos en territorio estadounidense y prohíbe transacciones financieras con actores norteamericanos. La lista incluye autoridades legislativas, ministros, jefes militares, inteligencia, Interior y policía, en un escenario de mayor tensión y recrudecimiento del bloqueo a Cuba.
哥伦比亚
本周哥伦比亚处于总统大选期，其国会任期仅剩一个多月，因此立法机构加紧推进各项议程。国会安排政治监督听证、审计长遴选、追加预算审议，同时研讨海关规制、农业、司法、医疗、教育、基建能源及劳工改革等议题，多名部长和机构负责人接受质询，不少议员也深度参与总统竞选活动。
Colombia atraviesa la campaña presidencial. Con poco más de un mes para terminar su mandato, el Congreso adelanta agendas urgentes: control político, elección de contralor y presupuesto adicional. Debate normas aduaneras, agricultura, salud, educación, infraestructura y reforma laboral. Varios ministros son citados a declarar, y muchos congresistas participan activamente en la campaña electoral.
阿根廷
阿根廷内阁长官曼努埃尔·阿多尔尼因疑似财产异常增长被司法调查。在此背景下，总统姐姐卡丽娜·米莱与总统顾问圣地亚哥·卡普托爆发公开对立，执政团队出现前所未有的分裂。短短半个月内，政府内部已接连发生两次冲突，而总统米莱对此始终保持沉默，进一步加剧了本就动荡的政治局势。
El jefe de Gabinete argentino Manuel Adorni es investigado judicialmente por un presunto aumento injustificado de su patrimonio, lo que perturba las labores cotidianas del Gobierno. Además, estalló una disputa interna entre el sector de la hermana del presidente y el asesor presidencial, generando una fractura sin precedentes en el Gobierno. En menos de quince días han surgido dos conflictos internos, y el presidente Milei mantiene el silencio, empeorando la inestabilidad política.
玻利维亚
玻利维亚国内多地出现封锁与暴力抗议，陷入社会动荡，民众不满情绪高涨，政府公信力持续下滑。在此背景下，政治评论员丹尼尔·瓦尔韦德公开指出，政府必须调整执政方式、重建社会信任，避免冲突进一步升级。他建议政府应尽快改组政治内阁，加强与各界沟通协商，优先恢复治理能力，再推进各项改革政策。
En Bolivia, el escenario se agrava con bloqueos, protestas violentas y desgaste institucional. El analista Daniel Valverde advirtió que el Gobierno debe corregir su conducción política y reconstruir la confianza antes de que el conflicto escale. Valverde propuso cambiar el gabinete político para fortalecer el diálogo con todos los sectores, priorizar la recuperación de la gobernabilidad, antes de avanzar con las reformas.
上述新闻来源：
[1]司法遴选委员会正式成立，开启最高法院20名法官选举流程[N/OL]. 最新消息报. (2026-05-20)[2026-05-21].
https://ultimasnoticias.com.ve/politica/comite-de-postulaciones-judiciales-se-instala-y-abre-proceso-para-elegir-a-20-magistrados-del-tsj/
[2]Gabriela Valdés. 政府的又一次胜利：众议院批准25年税收不变条款[N/OL]. 信使报. (2026-05-20)[2026-05-21]. https://www.emol.com/noticias/Nacional/2026/05/20/1200539/invariabilidad-tributaria-megarreforma.html
[3]胡安·卡洛斯·马乔罗. 墨西哥—欧盟协议升级：双边贸易关系迈入新阶段[N/OL]. 金融家报. (2026-05-19)[2026-05-20].
https://www.elfinanciero.com.mx/opinion/juan-carlos-machorro/2026/05/19/acuerdo-modernizado-mexicoue-hito-en-las-relaciones-comerciales/
[4]美联社. 秘鲁确认总统选举结果：谁将进入第二轮对决？[N/OL]. 金融家报. (2026-05-17)[2026-05-20].
https://www.elfinanciero.com.mx/mundo/2026/05/17/peru-confirma-resultados-de-elecciones-quienes-disputaran-la-segunda-vuelta-presidencial/
[5]Cubadebate. 美国财政部颁布针对古巴官员的制裁措施[N/OL].
古巴工人报. (2026-05-18)[2025-05-06].
https://www.trabajadores.cu/20260518/departamento-del-tesoro-decreta-medidas-contra-funcionarios-cubanos/.
[6]政治编辑部. 大选背景下哥伦比亚国会议事日程：政治监督、审计长选举与预算审议[N/OL]. 旁观者报. (2026-05-19)[2025-05-06]. https://www.elespectador.com/politica/esta-es-la-agenda-del-congreso-en-campana-presidencial-control-politico-eleccion-contralor-y-presupuesto-noticias-hoy//?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos.
[7]塞西莉亚·德万娜. 阿多尔尼案叠加派系纷争，阿根廷政府内部矛盾空前激化 [N/OL]. 《民族报》. （2026-05-18） [2026-05-19]. https://www.lanacion.com.ar/politica/preocupacion-en-el-gobierno-por-la-escalada-de-la-interna-en-medio-de-la-crisis-por-el-caso-adorni-nid18052026/
[8]塞萨尔·德尔·卡斯蒂略. 瓦尔韦德提议改组内阁 [N/OL]. 《责任报》. （2026-05-19） [2026-05-19].
https://eldeber.com.bo/politica/valverde-plantea-cambiar-gabinete-politico-gobierno_1778859866.
新闻收集：简艺 叶铮铮 杨佳悦 秦妍
新闻翻译：简艺 叶铮铮 杨佳悦 秦妍
一审：齐婉芸
二审：张涛
三审：董保华
