委内瑞拉
据《最新消息报》记者奥莉斯·瓜拉特2026年6月17日报道，因哥伦比亚举行总统选举第二轮投票，哥伦比亚政府将于6月20日（周六）晚7点至6月22日（周一）早7点期间，暂时关闭与委内瑞拉之间的边境口岸。该措施属于“民主计划”安全部署的一部分，旨在保障选举期间边境地区的安全。
El 17 de junio de 2026, la periodista Olys Guárate de Últimas Noticias informó que Colombia cerrará temporalmente los pasos fronterizos con Venezuela desde las 7:00 p.m. del sábado 20 de junio hasta las 7:00 a.m. del lunes 22 de junio, debido a la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Colombia. La medida, enmarcada en el "Plan Democracia", busca garantizar la seguridad en la zona limítrofe durante la jornada electoral.
智利
据Emol记者托马斯·莫利纳2026年6月17日报道，智利汽油和柴油价格将从本周四（18日）起大幅下跌：93号汽油每升降95比索，97号降106.7比索，柴油降117.5比索，车用液化石油气降46.7比索。此次降价源于美国和伊朗达成和平协议后国际油价回落。
El 17 de junio de 2026, Tomás Molina de Emol informó que las bencinas y el diésel registrarán una caída histórica a partir del jueves 18 de junio: la gasolina de 93 bajará $95 por litro, la de 97 caerá $106,7, el diésel $117,5 y el GLP vehicular $46,7. La reducción responde al acuerdo de paz entre EE.UU. e Irán que abarató el petróleo.
墨西哥
2026年6月16日，墨西哥原油混合油价跌至每桶73.05美元，低于财政部制定2026年预算时的参考价格。这表明国际油价出现回落，若持续下跌，可能减少石油收入并增加财政压力。
El 16 de junio de 2026, la Mezcla Mexicana cayó a 73.05 dólares por barril, por debajo del precio previsto por Hacienda para 2026. Si la tendencia continúa, podría reducir los ingresos petroleros y aumentar la presión sobre las finanzas públicas.
秘鲁
2026年06月15日，秘鲁选举机构表示新总统最迟将于7月中旬公布最终结果。由于大量争议选票仍需复核和重新计票，最终结果尚未确定。藤森庆子暂时保持领先，但选举程序延长反映出本次大选竞争激烈、社会政治分歧明显。
El 15 de junio de 2026, el Jurado Nacional de Elecciones informó que la proclamación oficial del próximo presidente de Perú se realizará, como máximo, a mediados de julio. La revisión de actas observadas y el recuento de votos han retrasado el resultado definitivo. Keiko Fujimori mantiene una ventaja, aunque la autoridad electoral aún debe resolver las impugnaciones pendientes.
古巴
2026年6月16日，古巴《劳动者报》报道，奥尔金省建成当地首座光伏太阳能充电站。该设施由本土私营小微企业打造，可为电动车辆收费充电，同时每日定时免费向民众开放手机、风扇等小型设备充电服务；当地党政官员出席落成仪式，企业还计划扩建光伏板提升供电能力，助力古巴能源结构转型。
El 16 de junio de 2026, el periódico cubano Trabajadores informó que Holguín estrenó su primera estación de carga solar fotovoltaica. Construida por una pequeña empresa privada local, ofrece servicio de pago para vehículos eléctricos y carga gratuita para dispositivos pequeños como celulares y ventiladores en horario diario. Las autoridades políticas y gubernamentales inauguraron el recinto, y la empresa planea ampliar los paneles solares para impulsar la transformación de la matriz energética cubana.
哥伦比亚
2026年6月19日，哥伦比亚《旁观者报》报道，该国民事登记局与内政部提前会见国内外选举观察员，开展大选相关培训并联合多部门召开选举安全协调会议。多家机构联合表态，目前没有证据表明第二轮大选存在舞弊，但承认本国选举体系仍存有结构性问题，需各方多措并举保障6月21日总统第二轮选举平稳透明进行。
El 19 de junio de 2026, El Espectador de Colombia informó que la Registraduría y el Ministerio del Interior sostuvieron reuniones anticipadas con observadores electorales nacionales e internacionales, realizaron capacitaciones y convocaron reuniones interinstitucionales de seguridad electoral. Varias entidades indicaron que no hay pruebas fehacientes de fraude en la segunda vuelta presidencial, aunque reconocen deficiencias estructurales del sistema electoral, y se adoptan diversas medidas para garantizar un proceso transparente el 21 de junio.
阿根廷
阿根廷总统米莱本周六将亲赴罗萨里奥市主持国旗日纪念仪式，涉及资产未申报争议的内阁总长阿多尔尼将随行出席。阿多尔尼因继承房产时被发现20万美元现金及50万美元比特币未申报，近期舆论压力陡增，其解释未能说服执政党及反对派，反对党拟在国会发起谴责动议要求其辞职。总统府明确表示阿多尔尼将全程陪同米莱参加庆典，舆论视此为米莱对其的公开力挺。
El presidente Milei viajará este sábado a Rosario para presidir el acto por el Día de la Bandera, acompañado por el jefe de Gabinete, Manuel Adorni, envuelto en un escándalo por activos no declarados. Adorni heredó una propiedad donde hallaron 200 mil dólares en efectivo y 500 mil en bitcoins sin declarar, lo que generó fuerte presión y sus explicaciones no convencieron ni al oficialismo ni a la oposición, que impulsa una moción de censura en el Congreso para forzar su renuncia. La Presidencia confirmó su acompañamiento, lo que la opinión pública ve como un respaldo explícito de Milei.
玻利维亚
玻利维亚众议院议长与领导层发表联合声明，坚决反对外部势力干涉内政，称此举将加剧社会对立、破坏民主稳定。针对部分议员私自邀请外国激进人士入境，众议院澄清该行为未获官方授权，属个人行为，将严肃调查追责。执政党议员批评此举涉嫌叛国，要求启动罢免程序，并提议各党派统一立场，全面抵制外国干预。
El presidente de la Cámara de Diputados de Bolivia y su liderazgo emitieron un comunicado rechazando toda injerencia externa en asuntos internos, advirtiendo que esto agravaría divisiones sociales y dañaría la estabilidad democrática. Ante invitaciones no autorizadas a extranjeros radicales por parte de algunos legisladores, la Cámara aclaró que dichos actos no cuentan con aval oficial, son personales, y serán investigados. El diputado oficialista criticó estos hechos como presunta traición, exigió su destitución y propuso que todas las bancadas unifiquen posturas para rechazar toda intervención extranjera.
上述新闻来源：
[1]Olys Guárate.哥伦比亚因总统选举将关闭与委内瑞拉的边境[N/OL].最新新闻报. (2026-06-17)[2026-06-18]. https://ultimasnoticias.com.ve/politica/colombia-cerrara-frontera-con-venezuela-por-elecciones-presidenciales/
[2]Tomás Molina.缓解来了：汽油和柴油价格将从明天起罕见下跌[N/OL]. 信使报. (2026-06-17)[2026-06-18]. https://www.emol.com/noticias/Economia/2026/06/17/1203139/caida-precios-bencina-diesel.html
[3]佚名. 墨西哥原油价格跌至73.05美元，低于财政部2026年预估水平[N/OL]. 金融家报. (2026-06-16)[2026-06-17].
https://www.elfinanciero.com.mx/economia/2026/06/16/mezcla-mexicana-cae-a-7305-dolares-y-se-ubica-por-debajo-de-lo-estimado-por-hacienda-para-2026/
[4]佚名. 秘鲁新总统最迟将于7月中旬公布最终结果[N/OL]. 环球报. (2026-06-15)[2026-06-17].
http://www.eluniversal.com/internacional/235393/mediados-de-julio-plazo-maximo-para-proclamar-al-nuevo-presidente-de-peru
[5]莉安·丰塞卡·迭格斯。奥尔金建成首座光伏太阳能充电站 [N/OL]. 劳动者报. (2026-06-16)[2026-06-19].
https://www.trabajadores.cu/20260616/holguin-ya-tiene-su-primera-solinera/.
[6]政治编辑部。国家民事登记局与内政部提前会见选举观察员，备战总统二轮大选[N/OL]. 旁观者报. (2026-06-19)[2026-06-19]. https://www.elespectador.com/politica/elecciones-colombia-2026/registraduria-y-mininterior-adelantaron-reuniones-con-observadores-de-cara-a-elecciones//?utm_source=interno&utm_medium=boton&utm_campaign=share_content&utm_content=boton_copiar_articulos.
[7]埃米利亚诺·鲁索. 阿根廷现任总统米莱将携深陷财产丑闻的内阁总长阿多尔尼出席罗萨里奥国旗日官方庆典[N/OL].《号角报》.（2026-06-18）[2026-06-19].
https://www.clarin.com/politica/nuevo-gesto-milei-viaja-rosario-acto-dia-bandera-llevaria-adorni_0_IjQOvJQcf0.html
[8]本报编辑部. 玻利维亚众议院发布官方声明，坚决抵制外部势力干涉本国内政 [N/OL].《日报》.（2026-06-19）[2026-06-19].
https://www.eldiario.net/portal/2026/06/19/camara-de-diputados-rechaza-intentos-de-injerencia-externa-2/
新闻收集：简艺 叶铮铮 杨佳悦 秦妍
新闻翻译：简艺 叶铮铮 杨佳悦 秦妍
一审：齐婉芸
二审：张涛
三审：董保华
